Linee guida per gli insegnanti

Introduzione per gli insegnanti

Il Medioevo è generalmente considerato come un momento di grande ostilità tra il cristianesimo e la Dar al-Islam (la terra dell'Islam).Tuttavia, la Spagna arabo-musulmana (Al-Andalus) e il regno normanno di Sicilia erano oasi di pace caratterizzate dalla convivenza dei tre monoteismi, dalla tolleranza e da ricchi scambi culturali. Questo modulo analizzerà questi due casi e mostrerà fino a che punto si può parlare di convivenza armoniosa e di scambio culturale, e ciò che "tolleranza" significhi veramente.

Obiettivi di conoscenza teorica

  • Obiettivo 1: Comprendere la tolleranza nel Medioevo, la sua importanza e i suoi limiti.
    Obiettivo 2: Comprendere il significato e i limiti degli scambi culturali in Spagna e in Sicilia.

Abilità

  • Abilità 1: Essere in grado di porre tali concetti nel loro proprio contesto per evitare anacronismi.
    Abilità 2: Essere in grado di analizzare le sfumature della definizione "era d'oro" attribuita ai periodi storici qui affrontati.

Sintesi degli argomenti (collegati alla sezione visualizzata dallo studente)

  • Scambi culturali
    Un cristiano e un musulmano giocano una partita a scacchi [immagine] (sezione 2)
    Un ebreo e un musulmano che giocano a scacchi [immagine] (sezione 2)
    Un cristiano e un musulmano che giocano una partita a scacchi sotto una tenda [immagine] (sezione 2)
    Averroè che conversa con il filosofo greco Porfirio [immagine] (sezione 2)
    La moschea-cattedrale di Cordoba [immagine] (sezione 2)
    Re Guglielmo II dedica la Cattedrale di Monreale alla Vergine Maria [immagine] (sez. 3)
    Mappa della Tabula Rogeriana di Muhammad al-Idrīsī  [immagine] (sezione 3)
    Re Ruggero II in abiti arabi [immagine] (sezione 3)
    Re Ruggero II in abiti bizantini [immagine] (sezione 3)
    La vita di Gerardo da Cremona [testo] (sezione 4)
    Ritratto di Al-Rāzī in un manoscritto latino [immagine] (sezione 4)
    Prefazione di Pietro il Venerabile alla traduzione del Corano [testo] (sezione 4)

    Storia
    La nascita di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)
    L'inizio della Reconquista [mappa] (sezione 1)
    La fine di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)
    Longobardi, bizantini e musulmani [mappa] (sezione 1)
    La conquista normanna [mappa] (sezione 1)

    Espansione dell’Islam
    La nascita di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)

    Ebrei in un contesto non-ebreo
    Un cantore leggere la storia della Pasqua [immagine] (sezione 2)

    Carta
    La nascita di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)
    L'inizio della Reconquista [mappa] (sezione 1)
    La fine di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)
    Longobardi, bizantini e musulmani [mappa] (sezione 1)
    La conquista normanna [mappa] (sezione 1)

    Il cristianesimo medievale
    La moschea-cattedrale di Cordoba [immagine] (sezione 2)

    L'Islam medioevale
    La moschea-cattedrale di Cordoba [immagine] (sezione 2)

    Giudaismo medievale
    Un cantore leggere la storia della Pasqua [immagine] (sezione 2)

    Sicilia medievale
    Longobardi, bizantini e musulmani [mappa] (sezione 1)
    La conquista normanna [mappa] (sezione 1)
    Re Guglielmo II dedica la Cattedrale di Monreale alla Vergine Maria [immagine] (sez. 3)
    Mappa della Tabula Rogeriana di Muhammad al-Idrīsī  [immagine] (sezione 3)
    Re Ruggero II in abiti arabi [immagine] (sezione 3)
    Re Ruggero II in abiti bizantini [immagine] (sezione 3)

    Medieval Spagna
    La nascita di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)
    L'inizio della Reconquista [mappa] (sezione 1)
    La fine di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)
    Un cristiano e un musulmano giocano una partita a scacchi [immagine] (sezione 2)
    Un ebreo e un musulmano che giocano a scacchi [immagine] (sezione 2)
    Un cristiano e un musulmano che giocano una partita a scacchi sotto una tenda [immagine] (sezione 2)
    Averroè che conversa con il filosofo greco Porfirio [immagine] (sezione 2)

    Traduzioni medievali
    La vita di Gerardo da Cremona [testo] (sezione 4)
    Prefazione di Pietro il Venerabile alla traduzione del Corano [testo] (sezione 4)

    Immagini
    Un cristiano e un musulmano giocano una partita a scacchi [immagine] (sezione 2)
    Un ebreo e un musulmano che giocano a scacchi [immagine] (sezione 2)
    Un cristiano e un musulmano che giocano una partita a scacchi sotto una tenda [immagine] (sezione 2)
    Averroè che conversa con il filosofo greco Porfirio [immagine] (sezione 2)
    Un cantore leggere la storia della Pasqua [immagine] (sezione 2)
    La moschea-cattedrale di Cordoba [immagine] (sezione 2)
    Re Guglielmo II dedica la Cattedrale di Monreale alla Vergine Maria [immagine] (sez. 3)
    Mappa della Tabula Rogeriana di Muhammad al-Idrīsī  [immagine] (sezione 3)
    Re Ruggero II in abiti arabi [immagine] (sezione 3)
    Re Ruggero II in abiti bizantini [immagine] (sezione 3)
    Ritratto di Al-Rāzī in un manoscritto latino [immagine] (sezione 4)

    Reconquista
    L'inizio della Reconquista [mappa] (sezione 1)
    La fine di Al-Andalus [mappa] (sezione 1)

    Testi
    La vita di Gerardo da Cremona [testo] (sezione 4)
    Prefazione di Pietro il Venerabile alla traduzione del Corano [testo] (sezione 4)