2. History of the Study of Religion and Approaches

Source 1

XENOFANES ON RELIGION

Many features of the later scientific approaches to religion have forerunners in ancient Greek and Roman culture. Among other things, we often find a critical distance to their own religion and interest in comparing gods, rituals and religions and discuss the reasons for similarities and differences. The philosopher Xenophanes (about 580-485 BC) is famous for saying that if cattle, horses and lions had hands and could paint, they would portray gods in their own image, just like human beings do.
Xenophanes cannot be considered an atheist, but he was critical of the dominant religion of his time – a polytheistic religion with anthropomorphic (human-like) gods. His views may be seen as the beginning of later theories of religion, where it is considered a key element for humans to populate the world with anthropomorphous creatures for fear of fierce nature, and to communicate (for instance via prayer and sacrifice) with the powers of nature.
Xenophanes’ statements also point towards the methodological and critical starting point of the science of religion: Gods are created by human beings and societies. Not vice versa.


Source 2

INSIDER AND OUTSIDER

In the study of religion it is important to be aware of the point of view. An important distinction is the one between, on the one hand, the point of view of the insider (emic), the religious person(s), the worshippers, and, on the other, the point of view of the outsider (etic), that is the scholar or researcher. Such a distinction is important because the science of religion demands that all religions and religious phenomena can be analyzed and compared neutrally and impartially - even the one the researcher grew up with herself. Many scholars attempt to carefully re-describe and understand how insiders express themselves and perceive things. However, the scholar must also go further and interpret and explain religion in other terms and other ways than the insiders want to or are able to do. Research of religion must analyze and explain religion in terms of more general theories of man and society and also in the light of the knowledge of other religions and religious phenomena.

Source 3

The scientific study of religion

The scientific study of religion seeks to subject religion and religious phenomena to an analytical, critical, pluralistic and comparative examination.
Analytical – critical means that the religions and the notion of religion are studied, interpreted and explained in a historical and cultural contexts, and that religious statements, texts, institutions etc. are not taken at face value but subjected to the same examination as any other statements, texts and institutions would be. This means that the original purpose of a text must be reestablished: How and why was it written and how was it understood and used back then? How did later generations, including the present ones, interpret and use the text in new and different ways? With such an approach it becomes clear how successive generations in different historical contexts, and how different kinds of people (scholars and common people, men and women) ‘create’ the religion through their active interpretations and different usage of the texts. Subsequently, the science of religion portrays religion as a dynamic, historical, and a group- as well as an individual phenomenon.
Pluralistic and comparative means that the science of religion basically studies all religions. It is not assumed that one religion is true, nor are the studies based upon one religion’s understanding of itself or its idea of what true religion is. All religions are treated equally, both qualitatively and methodically. And with an analytical and conceptual framework that is not characterized by one religion but is the result of pluralistic, cross-cultural and comparative studies of several religions and religious phenomena. Phenomena such as rituals, myths, religious authorities, religious texts and concepts of life and death are studied comparatively. The analysis and interpretation of a religious phenomenon in a specific historical context (e.g. the Christian baptism) require that the concrete phenomenon is put into the context of the class of similar phenomena (e.g. rites of passage or initiation.) And comparisons are not used primarily to recognize the similarities between the historical and cultural contexts, but just as much to spot the differences due to the different religious and historical- cultural contexts.
One of the first scholars of religion, the philologist and orientalist Max Müller (1823 – 1900) is famous for the words: 'he who knows one, knows none ' - meaning that if you only know your own religious tradition, you do not know what you are talking about. You are limited by the categories and points of view that exist in the culture you were raised in. Religious expertise requires that you can 'translate' between the many different religious languages. The science of religion is based on this. But today there is an increasing awareness that if religion is seen as a “language”, it is a language with numerous variations, lots of slang and mutually unintelligible words. It is a language that is spoken very differently by the religious top ranks and the general public, in rural and urban areas, in today’s- and the ancient world, or in Asia and Europe.

The texts are all a rewrite of an English draft version of an introduction to Horisont - a textbook for the Danish upper-secondary school RE, edited by Associate Professors Annika Hvithamar and Tim Jensen, and Upper-Secondary School teachers Allan Ahle and Lene Niebuhr, published by Gyldendal, Copenhagen 2013. The original introduction was written by Annika Hvithamar and Tim Jensen