11. La figura del Maestro (guru)

Fonte 1

Guru Gita

Estratti dal Guru Gita (Canto del Maestro), un canto di 352 versi trasmesso oralmente e fissato testualmente solo in tempi recenti. Narra una conversazione tra il dio Shiva e la moglie, la dea Parvati, nella quale la dea chiede al suo sposo degli insegnamenti sul guru.

18. Costantemente si rammemori
la forma divina del Maestro
[e] sempre si mormori il nome del Maestro
( o anche : dato dal Maestro)!
[Sempre] si esegua il comando del Maestro
[e] non si pensi a null'altro che al Maestro!
32. Il Maestro è Brahma, il Maestro è Vishnu,
il Maestro è [Shiva] Maheshvara (lett. "il Grande Signore")!
Il Maestro è con immediata evidenza
il sommo Brahman:
a Questo Maestro Venerando prosternazione adorante!
9. Il Maestro altro non è che il Sé consapevole:
tale la verità, tale la verità, non v'è dubbio!
Invero, al fine dell'attingimento di Questo, uno sforzo
andrebbe certamente compiuto
da parte di persone sagge!
118. Avendo spontaneamente attinto
tale condizione (= l'identità col Brahman),
si può dimorare ovunque!
In qualunque luogo ci si trovi,
la contemplazione [sul Maestro]
sarà come quella della vespa sul verme
(= un'identità perfetta)!

Tra. di A. Rigopulos in A. Rigopoulos, Hinduismo, Queriniana, Brescia 2005

Fonte 2

Maharishi Mahesh con i Beatles


Foto del guru e imprenditore Maharishi Mahesh (1918 –2008) con i Beatles (da sinistra a destra: Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr and John Lennon). La foto fu scattata dopo una lezione data dal Maharishi Mahesh a Londra nel agosto 1967 alla quale avevano assistito i Beatles.

Fonte 3

Copertina di Time dedicata al Maharishi Mahesh

La copertina della famosa rivista Time del 13 ottobre 1975.


©Time
http://content.time.com/time/covers/contType=gallery
(26/09/2014).