3. Le "meraviglie" della creazione dell'uomo nelle storie islamiche

Introduzione
La creazione dell'uomo nel Corano non è una storia unica e coerente, anche se la storia della creazione ha un posto importante. La figura di Adamo, quale creazione di Dio, è stata la fonte di fiorenti interpretazioni che alimentavano l'immaginario islamico medievale, ha arricchito la spiritualità mistica medievale, e provocato controversie teologiche e filosofiche durante i primi cinque secoli dell'Islam. La relazione tra un Dio onnipotente e onnisciente e la sua creazione, dedita al culto e alla ricerca della salvezza, è stato un tema chiave nello sviluppo del pensiero islamico.
Nelle interpretazioni dei racconti coranici, gli studiosi musulmani, che erano commentatori del Corano e degli hadith, ed erano anche storiografi, usarono aneddoti e leggende, spesso ritrovati nei racconti biblici o apocrifi, per trovare argomenti ed esempi che confermavano gli insegnamenti il Corano. Poeti e mistici hanno trovato in essi una straordinaria fonte di ispirazione.
Fonte 1

Al-Tabari, Storia dei profeti e dei Re

Quando Dio ha voluto creare Adamo, ordinò a Gabriele di rimuovere dalla faccia della terra una manciata di differenti argille: nera, bianca, rossa, gialla, blu e altri tipi di argilla. Gabriele giunse in mezzo alla terra dove ora sorge il tempio della Ka'ba. Voleva chinarsi e raccogliere un po 'di argilla sulla terra. La terra cominciò a parlare e disse: Oh, Gabriele, cosa vuoi fare? Gabriele rispose: Voglio prendere dalla faccia della terra della creta, del limo e qualche pietra, perché Dio creerà da te un suo vicario. La terra gli disse, mentre giurava su Dio: tu non prenderai dalla terra né creta né polvere né pietra. Che cosa accadrebbe se Dio creasse creature a partire da me, e se queste creature poi commettessero male sulla terra e versassero sangue ingiustamente? Gabriele si ritirò.
[Dio mandò Michele, e poi 'Izra'il, l'angelo della morte.]
Giunse Izra'il, e anche se la terra gli fece lo stesso giuramento, egli non si ritirò.
[Prese 40 cubiti di tutti i tipi di argilla, e Dio formò Adamo da tale terra.]
Adamo rimase fermo al suo posto per 40 anni, sdraiato da Est a Ovest. L'argilla si seccò, e la creatura fece un suono vuoto.
L'anima penetrò dalla gola al suo petto e nella sua pancia (...). Quando l'anima giunse alla testa di Adamo ed egli starnutì, Adamo disse: Lode a Dio! Quando l'anima si diffuse in tutto il corpo, Adamo divenne un uomo perfetto.

Al-Tabari, Storia dei profeti e re. Trans. Marie Lebert.

Le fonti islamiche danno una grande importanza ai temi mitologici, soprattutto negli scritti di al-Tabari (morto nel 923), l'autore della monumentale "Storia dei profeti e re" e di un commento sul Corano. L'intervento di un angelo nella ricerca della materia prima è un tema molto sviluppato nella tradizione islamica. Secondo uno studioso del secolo XI, Dio chiese all'angelo Izra'il di mescolare il sale e il sudore con l'argilla in modo che potessero fermentare. Utilizzando questa sostanza corrotta e puzzolente, Dio creò un essere senza anima, che spaventò gli angeli. Nessuno era interessato a lui, al punto da dimenticarlo, "nessuno pensava a lui" (al-Tabari). Disprezzato come un oggetto simile a una comune ceramica, rimase sdraiato e senza vita per 40 giorni o 40 anni.

Fonte 2

La creazione dell'uomo e la rivolta di Iblis

10 Vi creammo, poi vi demmo forma, e poi dicemmo agli angeli: "Prostratevi ad Adamo". E tutti si prostrarono, eccetto Iblis, che non si prostrò. 11 "Per quale motivo - chiese Dio - non ti sei prostrato, quando te ne avevo dato l'ordine?" "Io valgo più di lui - rispose; - me tu hai creato di fuoco e lui tu hai creato d'argilla". 12 Scendi via da qui - disse Dio - perché non ti è lecito farvi l'orgoglioso. Esci, tu sarai umiliato!" 13 Disse: "Dammi tempo sino al giorno in cui saranno risuscitati". 14 Disse: "Ti è dato tempo". 15 Disse: "Poiché mi hai fatto errare, li aspetterò, in agguato, sulla loro via diritta."

Corano 7, 10-15. Traduzione a cura di Martino Mario Moreno, da "IL CORANO" a cura di Martino Mario Moreno, Utet, Torino 1967.

La storia coranica della creazione di Adamo è divisa in diversi piccoli racconti o in promemoria inseriti nelle sure. Dio presumibilmente ha modellato Adamo con un'arte simile a quella del vasaio davanti al suo mucchio di argilla. La sua forma perfetta illustra la preferenza data all'uomo da colui che soffiato il suo spirito (ruh) in lui (38, 71-72). La dignità di Adamo deriva anche dalla conoscenza: Dio gli ha insegnato i nomi di tutte le creature (2, 29-30). Tra tutti gli angeli che divennero ansiosi dopo la notizia della creazione di un nuovo essere, solo Iblis rifiutò di inchinarsi davanti a Adamo (2, 32). Dio ordinò a Iblis di sottomettersi al suo comando, ma egli rifiutò, invocando la sua superiorità di origine ( il fuoco), rispetto a quella di Adamo, che nacque dal limo. Per punirlo per la sua arroganza, Dio lo cacciò. Iblis fu seguito da creature diaboliche, dette shayatin, o shaytan.

Fonte 3

Adamo onorato dagli angeli

Miniatura da Husayn Gazurgahi, Le Séances degli amanti. Iran, Chiraz, a circa 1.575. BNF, Manuscrits, suppl. persan 776 f. 11v.
http://expositions.bnf.fr/parole/grand/sup-pers_776_011v.htm
©BNF

La miniatura è piena di dettagli iconografici. La nostra attenzione viene prima attirata sul corpo di Adamo, steso a terra, inerte, con le gambe allargate. Le sue mani nascondono la sua nudità. Otto angeli intorno a lui a mo' di corona si prostravano davanti. Sono da notare anche i colori ricchi dei loro abbigliamento (blu o rosso) e l'eleganza delle loro ali dispiegate. Il candore del bianco corpo di Adamo, lasciato davanti agli angeli, è in contrasto con la figura oscura di Iblis, privo di ali, che sta contemplando la scena che si trova dentro una raffinata ambientazione decorativa, formata da un tappeto di fiori, circondata da montagne e alberi.